關于博茨瓦納發布《進口檢驗標準條例》法規的通知

    各有關企業：

    2009年4月1日，博茨瓦納《進口檢驗標準條例》將正式實施，該條例規定在進口牛飼料等19種產品時，必須事先申請并獲取檢驗合格證（Compliance Certificate），否則不予進口。

    條例規定，申請合格證方式有三種:（1）貨物到港兩周前，向標準局申請，標準局在提取貨物樣品并分析后，決定是否簽發檢驗合格證；（2）由與標準局簽訂合作協議的出口國相關機構對出口產品進行驗證，并標記于出口產品上，可直接進口；（3）出口國生產商事先向標準局申請認證，并標記于出口產品上，可直接進口。目前博標準局僅與津巴布韋和南非認證機構開展了合作，尚未與中國相關機構合作，也未對我生產商進行認證。

    特殊情況下，博標準局可簽發有條件放行證書，待貨物進入博境內后，再繼續檢驗。對不符合標準的貨物，將不允許進入博境內，并強制運回原出口國，或在保證無環境影響前提下，在博當地處理，并由進口商承擔相關費用。

    違反該條例的個人將被單處或并處5000普拉以下罰款和3年以下監禁。

    首批在該條例下所列農產品包括:

    1、牛飼料；2；雞飼料；3、原料奶；4、消毒牛奶；5、牛奶制酸乳酪；6、酸牛奶；7、牛奶制乳酪；8、高粱；9、豆類；10、花生黃油；11、魚、貝等海產品罐頭。

    該條例由博標準局負責制定和實施，如對執法存在異議，可向標準局及相關部門申訴。如需進一步了解相關條款和標準，可直接聯系標準局。

     聯系人:Mr. Alfred Kgotlaetsile

     電話:00267-3903200  傳真: 00267-3903120

     我會提請有關企業注意，并請企業將該法規對貿易造成的影響向政府部門及我會反映，以利開展下一步工作。

     特此通知。